ثواب
قوله ربنا ولك
الحمد
21- "Rabbena ve
Leke'I-Hamd" Sözünün Sevabı
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
عن مالك عن
سمي عن أبي صالح
عن أبي هريرة
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قال إذا
قال الإمام
سمع الله لمن
حمده فقولوا
ربنا ولك
الحمد فإنه من
وافق قوله قول
الملائكة غفر
له ما تقدم من
ذنبه
[-: 654 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"İmam «5emiallahu
limen hamideh» dediğinde «Rabbena ve leke'l-hamd» deyin. Çünkü kimin bu duası
meleklerin duasına denk gelirse geçmiş günahları affedilir" buyurdu.
Diğer Tahric: Buhari
796, 3228; Müslim 409, Ebu Davud 848; Tirmizi 267; Ahmed b. Hanbel 9015; İbn
Hibban 1907,1909,1911.
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال
حدثنا خالد
قال حدثنا
سعيد عن قتادة
عن يونس بن
جبير عن حطان بن
عبد الله أنه
شهد أبا موسى
قال إن نبي
الله صلى الله
عليه وسلم
خطبنا فبين
لنا سنتنا وعلمنا
صلاتنا فقال
إذا صليتم
فأقيموا
صفوفكم ثم
ليؤمكم أحدكم
فإذا كبر
الإمام
فكبروا وإذا
قرأ { غير
المغضوب
عليهم ولا
الضالين } فقولوا
آمين يجبكم
الله فإذا كبر
وركع فكبروا واركعوا
فإن الإمام
يركع قبلكم
ويرفع قبلكم قال
نبي الله صلى
الله عليه
وسلم فتلك
بتلك وإذا قال
سمع الله لمن
حمده فقولوا
اللهم ربنا لك
الحمد يسمع
الله لكم فإن
الله قال على لسان
نبيه سمع الله
لمن حمده فإذا
كبر وسجد فكبروا
واسجدوا فإن
الإمام يسجد
قبلكم ويرفع قبلكم
قال نبي الله
صلى الله عليه
وسلم فتلك بتلك
فإذا كان عند
القعدة فليكن
من أول قول
أحدكم
التحيات
الطيبات
الصلوات لله
سلام عليكم أيها
النبي ورحمه
الله وبركاته
سلام علينا وعلى
عباد الله
الصالحين
أشهد أن لا
إله إلا الله
وأن محمدا
عبده ورسوله
سبع كلمات وهي
تحية الصلاة
[-: 655 :-] Ebu Musa el-Eş'ari
bildiriyor: Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) bize bir hutbe verdi.
Gideceğimiz yolu ve nasıl namaz kılacağımızı bize açıkladı. Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem):
"Namaz
kılacağınızda saflarınızı düzgün tutunuz. Sonra sizden biriniz size imamlık
yapsın. İmam tekbir aldığında siz de tekbir alın. İmam «Ğayri'l-mağdubi aleyhim
ve leddallin» deyince, «Amın» deyin ki Allah (okuduğunuz ayetlerde yaptığınız)
duanızı kabul etsin. İmam tekbir alıp rükuya vardığında siz de tekbir alıp rüku
edin. İmam sizden önce rüku eder ve sizden önce rüku'dan başını kaldırır"
buyurdu.
Nebi (sallallahu aleyhi
ve sellem) devamla: "Bu, bununla kapanır (Yani sizin rüku tekbirini
imam'ın tekbirinden sonra almanız, rüku'yu da imam'ın rükusundan sonra
yapmanız, rükudan imam'dan sonra doğrulmanız, imam'ın rükusuna eşittir
demektir.) İmam «Semiallahu limen hamideh» deyince sizler «Allahumme Rabbena ve
lekel hamd» deyin ki Allah bu duanızı işitsin. Çünkü Allah Peygamberinin
diliyle «Semiallahu limen hamideh» buyuruyor.
İmam tekbir getirip
secde ettiğinde siz de tekbir getirip secde edin. İmam sizden önce secdeye
varır ve sizden önce secdeden kalkar" buyurdu. Allah Resulü (sallallahu
aleyhi ve sellem) sözlerini şöyle sürdürdü: "Bu da bununla kapanır. İmam
oturduğunda sizlerin ilk okuyacağı dua «et- Tahiyyatu, et-Tayyibatu,
es-Salevatu lillahi; es-Selamu aleyke eyyuhe'n-Nebiyyu ve rahmetullahi ve
berakatuh; Selamun aleyna ve ala ibadillahi's-salihin; Eşhedu en la ilahe
illaIlah, ve enne Muhammeden abduhu ve resuluh»
olsun. Bu, yedi cümleden ibaret olup namazdaki Tahiyyat duasıdır. "
Hadis 762, 763, 906 ve
1204 te gelecek.
Diğer Tahric: Müslim
404/62, 63, 64; Ebu Davud 972, 973; İbn Mace 847,901; Ahmed b. Hanbel 19504;
İbn Hibban 2167.